用发展的眼光看中国

　　The future belongs to the younger generation. It is incumbent upon youto build an even more splendid future of China-Britain relations. Here andnow, I cannot but mention Dr. Joseph Needham, a Cambridge alumnus who madeimportant contribution to cultural exchanges between China and Britain.

　　With his monumental masterpiece, Science and Civilization in China, hebuilt a bridge between the two great civilizations of East and West. Tohonor tradition and innovation is the outstanding character of Cambridge.

　　I hope more of you will turn your eyes to China, see my country in thelight of her development, and act as ambassadors of China-Britainfriendship. I believe that as long as you, the young people of China andBritain learn from each other and strive for progress hand in hand, youwill add a brilliant new chapter to the annals of our relations.

　　谢谢大家！　　Thank you!