2010上海世博五大主题展馆双语介绍

       本次世博有五个主题展馆，分别为城市人馆、城市生命馆、城市足迹馆、城市星球馆和城市未来馆。在这些主题展馆中我们能看到哪些精彩展出呢？一起来期待一下吧。

Urbanian城市人馆

主题：人的全面发展是城市可持续发展的前提

        Urbanian Pavilion, focusing on the needs and development of people, tells the stories of people in cities. In its five sections, "Family," "Work," "Contact," "Learning" and "Health," visitors will see the videos of six real families from six cities of five continents. Together with the exhibits, settings and multimedia installations, the sight of 11 cities are racily showed. Visitors will have a vivid view of city dwellers' life and it is the pursuiting of a better life that draws people to urban areas.

        城市人馆以人的需求与发展为主线，讲述城市中“人的故事”。通过对世界五大洲六个城市中六个不同家庭的跟踪拍摄，将他们的故事嵌入“家庭”、“工作”、 “交往”、“学习”和“健康”五个展区，运用实物、布景与多媒体特效相结合的手法，生动地营造出11个不同城市的景观，让观者可以身临其境地了解城市人的生活，体验“人们留在城市，是为了更好地生活”。