Are These the Best Years of Your Life?这是你生命的最佳时期吗?


来源:高中英语教学交流
发布时间:2011-03-15 23:16:00
查看次数:

内容提要:2011年广州一模英语完形填空出处

  
[参考译文]

人生的起伏似乎没有可预知的模式,但是科学家现在发现有一些模式相当明确,绝大多数人都有不例外。即使你度过了一些最佳时期,你仍然会在将来经历另外几个最佳时期。某些最佳期时期似乎在生命的后半段才会到来。

什么时候你最聪明?根据智商得分,你从15岁至25岁最聪明。然而,随着年龄增长,你更加具有智慧和经验。

20多岁的时候你的思维最敏捷;30岁左右,记忆力开始衰退,尤其是你的数学计算能力。然而,你做其他事情的智商提高了。例如45岁时你的词汇量是你刚从大学毕业时的3倍。60岁时你大脑中储存的信息几乎是你21岁时的4倍。敏锐和智慧之间的协调,心理学家们就此提出了在成年人在采用“成熟商”这一概念。

什么时候你的感觉最好?15岁至24岁之间你的身体感觉最好;40岁至49岁之间你对自己的职业感觉最佳。

24岁之前,我们相信自己最快乐的日子尚未到来;过了30岁,我们就认为最快乐的时光已逝去。一项全国性的健康调查也提示了同样的结果:30岁过后,我们变得更加实际,不把幸福当成生命本身的一种目标。我们认为,只要我们保持健康,事业上、情感上称心如意,那么我们就觉得幸福便会随之而来。

什么时候你最富创造力?一般在30岁至39岁之间。但是不同的职业,高峰期也不相同。

莫扎特8岁时就创作了一部交响曲、4首奏鸣曲;门德尔松17岁时就完成了他的最著名的作品《仲夏夜之梦》,但是大部分伟大的音乐作品都是人们在33岁至39岁之间创作出来的。虽然大多数领域的最佳状态来得比较早-----大多数诺贝尔奖获得者都是25岁以后、30多岁时完成他们最出色的研究的----但是创造型的人会在生命中不断地完成高质量的工作。对于“状态良好的大脑”,不存在极限。
http://www.maynet.cn/read/story/science/72501.html
第1页 第2页

相关文章
·联合国秘书长2021新年致辞01-01
·如何才能睡得更好,睡得更香?10-28
·今日中秋! 这些知识 了解一下09-21
·Work and Health | 工作让人健康?勤奋的人更长寿?09-29
·100条英语写作高分谚语08-21
·吻瘫机场却赢得芳心05-04
·reading ability is something acquired rather than 08-26
·双语阅读︱Happy Valentine’s day ! 情人节的由来02-14
·How to exercise at home 如何在家锻炼身体10-07
·胡锦涛主席在核峰会的讲话04-30
最新文章
阅读排行