通过搜索功能可以查询本站的所有文章
网站首页 本站动态 资源共享 美文妙乐 教学教案 双语新闻 论文相关 辅助教学 教学软件 广东高考

亚运会志愿者:广州最新代言人


来源:21世纪在线 发布时间:2009-08-17 19:24:00 查看次数:

内容提要:第16届亚运会(Asian Games)将于明年11月在广州举办,志愿者招募工作正紧锣密鼓地进行着。对广州而言,这不仅仅是一场体育盛会,更是一改冷漠形象,大打友善牌的绝佳时机。年轻的志愿者们成了这项工程中最重要的一环! 

   今年19岁的方展君是华南农业大学英语专业的学生。当有同学问老师做亚运会志愿者有没有报酬时,她低着头没有说话。后来,方展君说:“听到这样的问题,全班同学都在大笑,但我却觉得很羞愧。其实,在这个城市,年轻人会有这样的想法一点也不足为奇。” FANG Zhanjun, a 19-year-old English major at South China Agricultural University, stared down at her feet when some of her classmates boldly asked the teacher whether they would get paid for volunteering for the Asian Games. "The whole class burst out laughing, but I felt really ashamed," said Fang. "And I don't think this idea is uncommon among young people in this city."
方展君是第16届亚运会首批志愿者中的一员,其将于2010年11月在广州举办。 She was among the first group of volunteers for the 16th Asian Games, which will be held in Guangzhou in November 2010.

  这并非她第一次做志愿者:去年暑假期间,她曾在首都体育馆为北京奥运会服务。那时,一名来自大连的男志愿者给她留下了深刻的印象:为了来体育馆做引座员,他甚至辞掉了自己的工作。 Fang is a veteran volunteer: she was at the Capital Gymnasium during the Beijing Olympics last summer. She had been impressed by a male volunteer from Dalian who told her that he was quitting his job to become an usher at the gymnasium.

  方展君说:“他的行为深深打动了我,我要把这种奉献精神带到广州。” "It touched me a lot. And I wanted to bring this spirit of dedication to Guangzhou," said Fang.

第1页 第2页 第3页
扫一扫使用手机浏览或分享本页
相关文章
最新更新
阅读排行
快速导航
关于我们
联系我们
微信公众号 站长微信
版权所有 2008-2018 高中英语教学交流网