点击这里查看首页

人教版英语课本原文(必修1~选修9)


来源:网络
发布时间:2010-03-04 10:37:00
查看次数:

内容提要:在网上找到很久,终于找到了人教版高中英语课本原文(必修1~选修9)及部分翻译。内容较多,分成了近50页,如果想要这件文档的朋友,请发邮件索取。

选修7 Unit 4 Sharing- Reading

  A LETTER HOME

  Dear Rosemary,

  Thanks for your letter, which took a fortnight to arrive. It was wonderful to hear from you. I know you're dying to hear all about my life here, so I've included some photos which will help you picture the places I talk about.

  You asked about my high school. Well, it's a bush school – the classrooms are made of bamboo and the roofs of grass. It takes me only a few minutes to walk to school down a muddy track. When I reach the school grounds there are lots of "good mornings" for me from the boys. Many of them have walked a long way, sometimes up to two hours, to get to school.

  There's no electricity or water and even no textbooks either! l'm still trying to adapt to these conditions. However, one thing is for sure, I've become more imaginative in my teaching. Science is my most challenging subject as my students have no concept of

  doing experiments. In fact there is no equipment, and if I need water I have to carry it from my house in a bucket! The other day I was showing the boys the weekly chemistry experiment when, before I knew it, the mixture was bubbling over everywhere! The boys who had never come across anything like this before started jumping out of the windows. Sometimes I wonder how relevant chemistry is to these students, most of whom will be going back to their villages after Year 8 anyway. To be honest, I doubt whether I'm making any difference to these boys' lives at all.

  You asked whether I'm getting to know any local people. Well, that's actually quite difficult as  I don't speak much of the local English dialect yet. But last weekend another teacher, Jenny, and 1 did visit a village which is the home of one of the boys, Tombe. It was my first visit to a remote village. We walked for two and a half hours to get there - first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below. When we arrived at the village, Tombe's mother, Kiak, who had been pulling weeds in her garden, started crying "ieee ieee". We shook hands with all the villagers. Everyone seemed to be a relative of Tombe's.

  Tombe's father, Mukap, led us to his house, a low bamboo hut with grass sticking out of the roof - this shows it is a man's house. The huts were round, not rectangular like the school buildings.

  There were no windows and the doorway was just big enough to get through. The hut was dark inside so it took time for our eyes to adjust. Fresh grass had been laid on the floor and there was a newly made platform for Jenny and me to sleep on. Usually Kiak would sleep in her own hut, but that night she was going to share the platform with us. Mukap and Tombe were to sleep on small beds in another part of the hut. There was a fireplace in the centre of the hut near the doorway. The only possessions I could see were one broom, a few tin plates and cups and a couple of jars.

  Outside Mukap was building a fire. Once the fire was going, he laid stones on it. When hot, he placed them in an empty oil drum with kau kau (sweet potato), corn and greens. He then covered the vegetables with banana leaves and left them to steam. I sniffed the food; it smelled delicious. We ate inside the hut sitting round the fire. I loved listening to the family softly talking to each other in their language, even though I could not participate the conversation. Luckily, Tombe could be our interpreter.

  Later, I noticed a tin can standing upside down on the grill over the fire. After a short time Tombe threw it out of the doorway.I was puzzled. Tombe told me that the can was heated to dry out the leftover food. They believe that any leftovers attract evil spirits in the night, so the food is dried up in the can and the can is then thrown out of the hut. Otherwise they don't waste anything.

  We left the village the next morning after many goodbyes and firm handshakes. My muscles were aching and my knees shaking as we climbed down the mountain towards home. That evening I fell happily into bed. It was such a privilege to have spent a day with Tombe's family.

  It's getting late and I have to prepare tomorrow's lessons and do some paperwork. Please write soon.

  Love

  Jo

  THE WORLD'S MOST USEFUL GIFT CATALOGUE

  Would you like to donate an unusual gift? Then this is the catalogue for you. The gift you give is not something your loved one keeps but a voluntary contribution towards the lives of people who really need it. Choose from this catalogue a really useful gift for some of the world's poorest and bring hope for a better future to a community in need.

  When you purchase an item, we will send you an attractive card for you to send to your special person. You can use the cards for any special occasion-weddings ,births, birthdays,Christmas or anniversaries, etc.

  To………………………………………………

  To let you know that I am thinking of you, I have purchased a gift from the World’s Most Useful Gift Catalogue for you to give to some of the world’s poorest.

  This gift will train a whole village of around 40 families in India, Kenya, or Bangladesh in new agricultural methods, and provide seeds and simple agricultural equipment. Just 20% more produce will mean the difference between sickness and health, between families going hungry and families providing for themselves.

  From…………………………………………….

  选修7 Unit 5 Travelling abroad- Reading

  KEEP IT UP,XIE LEI

  CHINESE STUDENGT FITTING WELL

  Six months ago Xie Lei said goodbye to her family and friends in China and boarded a plane for London. It was the first time she had ever left her motherland. "After getting my visa I was very excited because I had dreamed of this day for so long. But I was also very nervous as I didn't know what to expect," Xie Lei told me when I saw her waiting in a queue at the student cafeteria between lectures.

  Xie Lei, who is 21 years old, has come to our university to study for a business qualification. She is halfway through the preparation year, which most foreign students complete before applying for a degree course. Xie Lei highly recommends it. "The preparation course is most beneficial," she said. "Studying here is quite different from studying in China, so you need some preparation first."

  "It's not just study that's difficult. You have to get used to a whole new way of life, which can take up all your concentration in the beginning," explained Xie Lei, who had lived all her life in the same city in China. She told me that she had had to learn almost everything again. "Sometimes I felt like a child," she said. "I had to learn how to use the phone, how to pay bus fare, and how to ask a shopkeeper for things I didn't know the English for. When I got lost and had to ask a passer-by for directions, I didn't always understand. They don't talk like they do on our listening tapes," she said, laughing.

  Xie Lei lives with a host family who give her lots of good advice. Although some foreign students live in student accommodation or apartments, some choose to board with English families. Living with host families, in which there may be other college students, gives her the chance to learn more about the new culture. "When I hear an idiom that I don't understand, I can ask my host family for help," explains Xie Lei. "Also, when I miss my family, it's a great comfort to have a substitute family to be with."

  Xie Lei's preparation course is helping her to get used to the academic requirements of a Western university. "I remember the first essay I did for my tutor," she told me. "I found an article on the Internet that seemed to have exactly the information I needed. So I made a summary of the article, revised my draft and handed the essay in. I thought I would get a really good mark but I got an E. I was numb with shock! So I went to my tutor to ask the reason for his revision. First of all, he told me, I couldn't write what other people had said without acknowledging them. Besides, as far as he was concerned, what other people thought was not the most important thing. He wanted to know what I thought, which confused me because I thought that the author of the article knew far more than I did. My tutor explained that I should read lots of different texts that contain different opinions and analyse what I read. Then, in my essay, I should give my own opinion and explain it by referring to other authors. Finally he even encouraged me to contradict the authors I'd read! At first I lacked confidence, but now I'm beginning to get the idea and my marks have improved. More importantly, I am now a more autonomous learner."

  Xie Lei told me that she feels much more at home in England now, and what had seemed very strange before now appears quite normal. "I've just got one more thing to achieve. I have been so occupied with work that I haven't had time for social activities. I think it's important to have a balance between study and a social life, so I'm going to join a few clubs. Hope- fully I'll make some new friends."

  We will follow Xie Lei's progress in later editions of this newspaper but for now, we wish Xie Lei all the best in her new enterprise. She deserves to succeed.

  PERU

  Peru offers a variety of experiences from ancient ruins and centuries-old Spanish villages to thick forests, high mountains and desert coastline. TRAVEL PERU offers tours for all ages and tastes. The following tours are based at Cuzco, the site of the ancient capital of the Inca civilization.

  Tour 1

  Experience the jungle and its diverse wildlife close up. During this four-day walking tour, you will be amazed by mountain scenery and the ancient ruins we pass on our hike. On the last day, we arrive at the ruins of Machu Picchu in time to see the sunrise over the Andes. Spend the day visiting the ruins of this ancient Inca city before catching the train back to Cuzco.

  Tour 2

  A full-day trip by road from Cuzco to Puno with fantastic views of the highland countryside. From Puno, we travel by boat across Lake Titicaca, stopping on the way at the floating islands of the Uros people. These floating islands and the Uros Indian's houses are made of the water plants that grow in the lake. A full-day stay with a local family gives you an opportunity to learn more about their life. Return to Puno on the fourth day for your flight back to Lima.

  Tour 3

  Spend four days high in the-Andes at Cuzco. Learn about its history and visit the museums. Admire the Spanish architecture, enjoy some excellent Spanish cuisine and take some time to bargain for some souvenirs at the colourful markets. Take the train up to Machu Picchu for a guided tour of the ruins and the royal tomb of the Inca king.

  Tour 4

  A short flight from Cuzco takes you from the Andes into the lowlands of the Amazon Jungle. From here you'll travel by boat to your accommodation in a forest reserve, which holds the record for the most bird sightings in one area. From the guesthouse you can explore the jungle in the company of a local guide.


相关文章
·[每日十句] 英语谚语大全 第29天01-05
·[每日十句] 英语谚语大全 第30天01-06
·【2019外研版】必修一 unit 1 单词录音07-03
·【2019外研版】必修三 Unit6 课本单词表+音频07-21
·新人教版高中英语选择性必修二 U4 Reading and thinking01-14
·新北师大版 高中英语 必修 模块08-18
·[每日十句] 英语谚语大全 第161天05-17
·[每日十句] 英语谚语大全 第95天03-12
·[每日十句] 英语谚语大全 第125天04-11
·[每日十句] 英语谚语大全 第37天01-13
最新文章
·新人教版选择性必修三各单元写作话题范文04-22
·人教版高中英语 XB3U5 Video Time:&04-18
·人教版高中英语 XB3U5 Video Time: 诗人苏04-17
·读诗:The Road Not Taken《未选择的04-16
·人教版XB3U4 同题材视频|Shackleton的冒险故事04-08
·人教版高中英语 选择性必修三 Unit4 同话题视频04-03
·双语字幕视频︱如何用英语介绍腊八节?01-18
·新人教版高中英语选择性必修二资源汇总01-17
·新人教版高中英语选择性必修二 U5 Reading and thin01-14
·新人教版高中英语选择性必修二 U4 Reading and thin01-14
阅读排行