点击这里查看首页

西洋流行歌曲英汉曲目对照表


来源:
发布时间:2009-02-15 00:00:00
查看次数:

内容提要:高中英语教学交流网 http://zshunj.cn


P
Perhaps love 爱也许是…  ─John Denver & Domingo 约翰丹佛 & 多明哥
Please, Mr. Postman 请等一下,邮差先生  ─Carpenters 木匠兄妹合唱团
Please don’t go 请不要走  ─K.C. & the Sunshine Band 凯西 & 阳光乐团
Promise me 答应我  ─Beverley Craven 碧佛莉克莱文
Puff ( The magic dragon ) 神奇龙  -Peter, Paul & Mary 彼得、保罗 & 玛丽三重唱
Paloma blanca 白鸽  -George Baker 乔治贝克合唱团
Puppy love 幼稚的爱  ─Donny Osmond 唐尼奥斯蒙
Poor man’s moody blues 穷人的忧郁蓝调  -Barcaly James Harvest BJH合唱团
Perfect day 完美的一天 from电影"猜火车"   ─Lou Reed 路李德
Pretty woman 美丽女子 from电影"麻雀变凤凰"   ─Roy Orbison 洛伊欧比森
Put your head on my shoulder 把头靠在我肩上  ─Paul Anka保罗安卡
Q
R
Right here waiting 在此等候  ─Richard Marx 理查玛尔克斯
Riders on the storm 风雨中的骑士  ─The Doors 门户合唱团
Rhinestone cowboy 莱茵石牛仔  ─Glen Campbell 葛伦坎伯
Rain and tears 雨和泪  ─Aphrodite’s child 爱神之子合唱团
Rain 雨  ─Jose Feliciano 荷西费里西诺
Rhythm of the rain 雨的节奏  ─Cascades 瀑布合唱团
Reflections of my life 生命的回顾  ─Marmalade 桔子酱合唱团
The rain, the park & other things 雨、公园和其它  -The Cowsills 考希尔合唱团
Raindrops keep falling on my head 雨点不断打在我头上 from电影"虎豹小霸王" ─B. J. Thomas 毕杰汤玛斯
Reality 真实 from电影"第一次接触"   ─Richard Sanderson 理查山德森
Run away 逃跑  ─Del Shanon 戴尔夏侬
Rosanna 罗珊娜  ─Toto 托托合唱团
Run to me 奔向我  ─Bee Gees 比吉斯合唱团
Rocket man 航天员  ─Elton John 艾尔顿强
Rainy days and Mondays 雨天和星期一  ─Carpenters 木匠兄妹合唱团
Read’em and weep 因了解而哭泣  ─Barry Manilow 巴瑞曼尼洛
S
Summer breeze 夏日微风  ─Seal & Croft 席尔 & 克罗夫二重唱
Scarborough fair 史卡博罗市集 from电影"毕业生"   ─Simon & Garfunkel 赛门 & 葛芬柯二重唱
Season in the sun 阳光季节  ─Terry Jacks 泰瑞杰克斯
Somewhere my love 情归何处 from电影"齐瓦哥医生"  ─Ray Conniff and his singers 雷康尼夫合唱团
Sailing 航行  ─Rod Steward 洛史都华
Sleeping child 沉睡的小孩  ─Michael learns to Rock 摇滚麦克合唱团
Sealed with a kiss 以吻封缄  ─Bobby Winton 巴比温顿
Stay awhile 停留一会儿  ─Bells 铃铛合唱团
San Francisco 到了旧金山,别忘了头上戴朵花  ─Scott McKenzie 史考特麦肯锡
Straight from the heart 发自内心  ─Bryan Adams 布莱恩亚当斯
Someday 总有一天  ─Michael learns to rock 摇滚麦克合唱团
Sunshine on my shoulder 阳光洒在我肩上  ─John Denver 约翰丹佛
Something in your eyes 你的眼里有些什么  ─Richard Carpenter 理查卡本特
Slow hand 温柔的手  ─Pointer Sisters 指针姊妹合唱团
Smoke gets in your eyes 烟雾迷蒙了你双眼  from电影"直到永远"   ─Platters 五黑宝合唱团
Seven daffodils 七朵水仙花  ─Brothers Four 四兄弟合唱团
Sing 歌唱  ─Carpenters 木匠兄妹合唱团
Smoke on the water 水上烟雾  ─Deep Purple 深紫色合唱团
Stay another day 再停留一天  ─East 17 东方十七合唱团
Same old lang syne 昔日情景  ─Dan Fogelberg 丹佛格柏
Super trouper 超级马戏团员  ─ABBA 阿巴合唱团
Sara 莎拉  ─Starship 星船合唱团
She’s like the wind 她像风一样 from电影"热舞十七"   ─Patrick Swayze 派屈克史威兹
Sometimes when we touch 当我们接触时  ─Dan Hill 丹希尔
Stories 故事  ─Chyi 齐豫
Sam 山姆 from电影"听我细诉"   ─Olivia Newton John 奥莉薇亚纽顿强
Superstar 超级巨星  ─Carpenters 木匠兄妹合唱团
Silence is golden 沉默是金  ─Four Seasons 四季合唱团
Since I don’t have you 自从我失去了你  ─Don McLean 唐麦克林
Sad movie 悲剧电影  ─Sue Thompson 苏汤普森
Send in the clowns 小丑进场  ─Judy Collins 茱蒂柯琳丝
Sunrise, sunset 日出,日落  -from电影"屋上的提琴手"
Shanghai memories of 1945 上海回忆一九四五  -Jewels Newton 珠儿纽顿
Say you, say me 谈论你我 from电影"飞越苏联"  -Lionel Richie 莱纳李奇
Shanghai breezes 上海微风  -John Denver 约翰丹佛
Somewhere out there 外面某处 from动画"美国鼠谭" -Linda Ronstadt & James Ingram 琳达朗丝黛 & 詹姆斯英格朗
Still loving you 依然爱你  -Scorpions 蝎子合唱团
Save the best for last 最好的留在最后  -Vanessa Williams 凡妮莎威廉斯
Sea of love 爱之海 from电影"激情刽子手"  ─Honeydrippers 滴蜜者合唱团
Silly love songs 傻情歌  ─Paul McCartney 保罗麦卡尼
Singing in the rain 雨中欢唱 from电影"万花嬉春"  ─Gene Kelly 金凯利
Stand by me 站在我这边 from电影"站在我这边"  ─Ben E. King 班伊金
Say goodbye to Hollywood 告别好莱坞  ─Billy Joel 比利乔
Song for whoever 给每个人的歌  ─The Beautiful South 美丽南方合唱团
Silent all these years 沉寂多年  ─Tori Amos 多莉艾莫丝
S. O. S. 求救信号  ─ABBA 阿巴合唱团
She 她 from电影"新娘百分百"  ─Elvis Costello 艾维斯柯斯提洛
Silent lucidity 沉默的清醒  ─Queenryche 德国女皇合唱团
Stairway to heaven 天堂之梯  -Led Zeppelin 齐柏林飞船合唱团
Shout 叫喊  ─Tears for Fears 惊惧之泪合唱团
Sacrifice 牺牲  ─Elton John 艾尔顿强
Swear it again 再次发誓  ─Westlife 西城男孩合唱团
Still got the blues 依然忧郁  ─Gary Moore 盖瑞莫尔
Shape of my heart 心的形状  ─Backstreet Boys 新好男孩合唱团
She loves you 她爱你  ─The Beatles 披头四合唱团
Someone to watch over me 呵护照顾我的人 from电影"春风化雨1996"
Slave to love 爱的奴隶 from电影"爱你九周半"  ─Bryan Ferry 布莱恩费瑞
Sorry seems to be the hardest word "抱歉"似乎是最难启口的话  ─Elton John 艾尔顿强
Sometimes love just ain’t enough 有时候爱就是不够  ─Patty Smyth & Don Henley 佩蒂史麦丝 & 唐亨利
Sweet dreams 甜美的梦  ─Eurhythmics 舞韵合唱团
Sad eyes 悲伤的眼睛  ─Robert John 罗伯强
Still crazy after all these years 多年以后,依然疯狂  ─Paul Simon 保罗赛门
Suddenly 忽然之间  ─Billy Ocean 比利欧逊
Satomi hakken─den 新里见八犬传  ─John O’banion 约翰欧班宁
Shattered dreams 破碎的梦  ─Johnny hates Jazz 强尼恨爵士合唱团
Saving all my love for you 把全部的爱留给你  ─Whitney Houston 惠妮休斯顿
Separate lives 分居的生活 from电影"飞越苏联" ─Phil Collins & Marilyn Martin 菲尔柯林斯 & 玛莉琳玛汀
Speak softly love 轻声诉情 from电影"教 父"  ─Andy Williams 安迪威廉斯
Sweet child O mine 我的甜美孩子  ─Guns N’ Roses 枪与玫瑰合唱团
Self control 自我控制   ─Laura Branigan 萝拉布兰妮根
Spanish guitar 西班牙吉他   ─Toni Braxton 唐妮布蕾斯顿
Summer wine 夏日美酒   ─Nancy Sinatra & Lee Hazlewood 南茜辛那屈 & 李海佐伍德
Space age love song 太空时代的情歌   ─A Flock of Seagulls 一群海鸥合唱团
Seven year ache 七年之痛  ─Rosanne Cash 罗珊凯许


相关文章
·英文MV:We Are One-迪玛希04-22
·压题语法填空专练6篇02-27
·新人教版高中英语必修二 Unit 4 必背单词和词块09-27
·[名题精选]山东潍坊2022-2023高三上期末考试-英语试题 (附文档下02-02
·自动判断正误︱ 2023年高考英语真题(全国甲卷)07-20
·三个技巧帮你提升自信05-14
·2017年1月广东学考英语试卷11-16
·祈使句和感叹句07-11
·2011年广州一模英语科答案文档版03-15
·the moment等时间名词用作连词的用法及翻译11-16
最新文章
阅读排行