点击这里查看首页

Forty!


来源:网络
发布时间:2012-04-25 16:39:00
查看次数:

内容提要:男人四十一枝花,英语如何形容这样的内容呢?

  The real significance of that prayer lies in the fact that the supreme tendency of middle life is towards prosiness. Young people write poetry and get sentimental: so do old people. But people in the forties--never! A man of forty would as soon be suspected of picking his neighbour's pocket as of writing poetry. He would rather be seen walking down the street without collar or necktie than be seen shedding tears. Ask a company of young people to select some of their favourite hymns or songs. They will at once call for hymns about heaven or songs about love. So will old people. But you will never persuade middle-aged people to sing such songs. They are in the practical or prosy stage of life. The romance of youth has worn off; the romance of age has not arrived. They are between the poetry of the dawn and the poetry of the twilight. And midway between the poetry of the dawn and the poetry of the twilight comes the panting perspiration of noonday. When, therefore, I find myself face to face with my congregation of people who are in the very act of celebrating their fortieth birthday, I shall urge them to pray with the old prophet that, in the midst of the years, the youthful romance of their first faith may be revived within them, and that, in the midst of the years, the revelations that come at eventide may be delightfully anticipated.

  I said just now, however, that I had an alternative text from the New Testament. I have an idea that if my first service is a success, I shall hold another; and, for the sake of variety, I shall address myself to this second theme. Concerning the very first apostolic miracle we are expressly and significantly told that 'the man was above forty years old on whom this miracle of healing was showed.' Now I cannot imagine why that particular is added unless it is to tell those of us who are now 'above forty years old' that we are not beyond the reach of the sensational. We have not outlived the romance of the miraculous. We are not 'too old at forty' to experience all the marvel and the wonder of the grace divine. And, even as I write, I confidently anticipate the sparkle that will light up the eyes of these forty-year-olds as I remind them that that man was above forty years of age upon whom this first triumph of the Church was wrought.

  But there are worse things than prosiness. The mere change from the poetry of youth to the prose of middle life need not in itself alarm us. Some of the finest classics in our literature are penned in prose. But within this minor peril lies the germ of a major peril. The trouble is that prosiness may develop into pessimism. And when prosiness curdles into pessimism the case of the patient is very grave. I heard a young fellow in his teens telling a much older man of his implicit faith in the providence of God. 'Yes,' said the senior, with a sardonic smile, 'I used to talk like that when I was your age!' I heard a young girl telling a woman old enough to be her mother of the rapture of her soul's experience. 'Ah!' replied the elder lady, 'You won't talk like that when you have seen as much of the world as I have!' Here, then, at last we have put our finger on the tragedy that threatens us in the forties. Why is it?

  The reason is not far to seek. The fact is that at forty a man must drop something. He has been all his life accumulating until he has become really overloaded. He has maintained his interest in all the things that occupied his attention in youth; and, all the way along the road, fresh claims have been made upon him. His position in the world is a much more responsible one, and makes a greater drain upon his thought and energy. He has married, too, and children have come into his home. There has been struggle and sickness and anxiety. Interests have multiplied, and life has increased in seriousness. But, increasing in seriousness, it must not be allowed to increase in sordidness. A man's life is like a garden. There is a limit to the things that it will grow. You cannot pack plants in a garden as you pack sardines in a tin. That is why the farmer thins out the turnips; that is why the orchardist prunes his trees; and that is why the husbandman pinches the grapebuds off the trailing vines. Life has to be similarly treated. At forty a man realizes that his garden is getting overcrowded. It contains all the flowers that he planted in his sentimental youth and all the vegetables that he set there in his prosaic manhood. It is too much. There must be a thinning out. And, unless he is very, very careful, he will find that the thinning-out process will automatically consist of the sacrifice of all the pansies and the retention of all the potatoes.


相关文章
·双十一节(the Singles' Day) 11-11
·在电影台词中品人生08-25
·给世界上最好的妈妈05-10
·研究证实类地球行星的存在05-11
·Scottish teenagers to receive sleep training 11-17
·speaks to students about dealing with trials 10-06
·The 50 signs you are a grown-up07-03
·高考英语外刊时文精读精练505-03
·Lang Lang,The Talent Pianist04-28
·Wasting your time playing Angry Bir12-18
最新文章
·高考英语外刊时文精读精练505-03
·高考英语外刊时文精读精练405-02
·高考英语外刊时文精读精练305-01
·高考英语外刊时文精读精练204-30
·2023年高考英语外刊时文精读精练104-29
·北京2022年冬奥会开幕——24节气倒计时(24 solar t02-05
·2022年 北京冬奥会:一起走向未来(英文知识集锦)02-05
·中国传统节日:重阳节!10-07
·Teacher09-10
·月亮和六便士(双语有声读物)04-10
阅读排行