点击这里查看首页

LESS WORK FOR MOTHER?


来源:高中英语教学交流
发布时间:2011-06-01 11:58:00
查看次数:

内容提要:Things are never what they seem. Skimmed milk masquerades as cream. And laborsaving household appliances often do not save labor.

Before any of these technologies had made their appearance, nursing may well have been the most time-consuming and most essential aspect of housework. During the eighteenth and nineteenth centuries and even during the first five decades of the twentieth century, it was the woman of the house who was expected (and who had been trained, usually by her mother) to sit up all night cooling and calming a feverish child, to change bandages on suppurating wounds, to clean bed linens stained with excrement, to prepare easily digestible broths, to cradle colicky infants on her lap for hours on end, to prepare bodies for burial. An attack of the measles might mean the care of a bedridden child for a month. Pneumonia might require six months of bed rest. A small knife cut could become infected and produce a fever that would rage for days. Every summer brought the fear of polio epidemics, and every polio epidemic left some group of mothers with the perpetual problem of tending to the needs of a handicapped child. Cholera, diphtheria, typhoid fever—if they weren’t fatal—could mean weeks of sleepless nights and hardpressed days. “Just as soon as the person is attacked,” one experienced mother wrote to her worried daughter during a cholera epidemic in Oklahoma in 1885, “be it ever so slightly, he or she ought to go to bed immediately and stay there; put a mustard [plaster] over the bowels and if vomiting over the stomach. See that the feet are kept warm, either by warm iron or brick, or bottles of hot water. If the disease progresses the limbs will begin to cramp, which must be prevented by applying cloths wrung out of hot water and wrapping round them. When one is vomiting so terribly, of course, it is next to impossible to keep medicine down, but in cholera it must be done.”

These were the routines to which American women were once accustomed, routines regarded as matters of life and death. To gain some sense of the way in which modern medicines have altered not only the routines of housework but also the emotional commitment that often accompanies such work, we need only read out a list of the diseases for which most American children are unlikely to succumb today, remembering how many of them once were fatal or terribly disabling: diphtheria, whooping cough, tetanus, pellagra, rickets, measles, mumps, tuberculosis, smallpox, cholera, malaria, and polio.

And many of today’s ordinary childhood complaints, curable within a few days of the ingestion of antibiotics, once might have entailed weeks, or even months, of full-time attention: bronchitis; strep throat; scarlet fever; bacterial pneumonia; infections of the skin, or the eyes, or the ears, or the airways. In the days before the introduction of modern vaccines, antibiotics, and vitamin supplements, a mother who was employed full-time was a serious, sometimes life-endangering threat to the health of her family. This is part of the reason why life expectancy was always low and infant mortality high among the poorest segment of the population—those most likely to be dependent upon a mother’s wages.

Thus modern technology, especially modern medical technology, has made it possible for married women to enter the work force by releasing housewives not just from drudgery but also from the dreaded emotional equation of female employment with poverty and disease. She may be exhausted at the end of her double day, but the modern “working” housewife can at least fall into bed knowing that her efforts have made it possible to sustain her family at a level of health and comfort that not so long ago was reserved only for those who were very rich.

Ruth Schwartz Cowan is a professor of history and director of women’s studies at the State University of New York at Stony Brook and author of More Work for Mother: The Ironies of Household Technology from the Open Hearth to the Microwave (Basic Books, 1983).
http://beta2.americanheritage.com/articles/magazine/it/1987/3/1987_3_57_print.shtml


相关文章
·高考英语外刊时文精读精练505-03
·关于跑酷的英文简介05-08
·一片面包 中英文版04-03
·For Sale:John Lennon's Car and Other Beatles Treas04-19
·A boy and a rocket04-20
·The Blind Bus Passenger10-23
·The Cold, Hard Reality05-12
·A Famous Story of Mark Twain10-19
·八只猴子的故事07-04
·WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE?05-11
最新文章
·高考英语外刊时文精读精练505-03
·高考英语外刊时文精读精练405-02
·高考英语外刊时文精读精练305-01
·高考英语外刊时文精读精练204-30
·2023年高考英语外刊时文精读精练104-29
·北京2022年冬奥会开幕——24节气倒计时(24 solar t02-05
·2022年 北京冬奥会:一起走向未来(英文知识集锦)02-05
·中国传统节日:重阳节!10-07
·Teacher09-10
·月亮和六便士(双语有声读物)04-10
阅读排行