The Color of Friendship 友谊的颜色

来源：英语学习交流
发布时间：2009-05-14 13:46:00
查看次数：

内容提要：高中英语教学交流网 http://zshunj.cn

　　Orange started next to blow her trumpet: "I am the color of health and strength. I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes, and papayas. I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you." 　　
橙色马上开始自吹自擂：“我可是健康和力量的颜色。我可能比较稀少，但是我非常宝贵，因为我满足了人类的生活需要。我携带了最重要的维他命。想想胡罗卜、南瓜、柑橘、芒果和番木瓜。我并不时常出现，但当日出或日落时我在天际登场，我的美丽所带来的震撼，相信没有人还会想起你们。”

　　Red could stand it no longer he shouted out: "I am the ruler of all of you. I am blood - life's blood! I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire into the blood. Without me, the earth would be as empty as the moon. I am the color of passion and of love, the red rose, the poinsettia and the poppy." 　　
红色再也忍不下去了，他喊道：“我，是你们所有人的主宰。我是血液——生命的血液！我是危险和勇敢的颜色。我愿意为了一个目标而斗争。我把烈火带入血液。没有了我，地球会像月亮一样变得空虚。我是激情和爱的颜色，是红玫瑰、猩猩木和罂粟般的深红。

　　Purple rose up to his full height: "He was very tall and spoke with great pomp: "I am the color of royalty and power. Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom. People do not question me! They listen and obey." 　　
紫色站起身来：他非常高，说起话来风度十足：“我是王权和力量的象征。国王、酋长、主教总是选择我，因为我象征着权威和智慧。人们不会对我提出疑问，他们只能聆听和服从。”

第1页 第2页 第3页