| 单数 | 复数 |
| advice 建议、忠告 | advices（尤指来自远方的）报道、消息 |
| age 年龄 | ages 很长时间 |
| aid 帮助、援助 | AIDS 艾滋病 |
| beef 牛肉 | beeves 菜牛 |
| blue 蓝色 | blues 感伤、忧郁、沮丧、蓝调音乐 |
| cloth 布、布料 | clothes 衣服 |
| content 容量、含量、内容 | contents 目录 |
| color 颜色、色彩 | colors 旗帜 |
| custom 习惯、风俗 | customs 关税、海关 |
| force 力,力量 | forces 军队,部队 |
| green 绿色 | greens 青菜 |
| ground 地面 | grounds 根据,理由 |
| good 好处 | goods 货物 |
| look 看 | looks 容貌,仪表 |
| iron 铁 | irons 镣铐 |
| mean 中间 | means 手段、方法 |
| share 份额、共享 | shares 股票 |
| spirit 精神、灵魂 | spirits 情绪、烈酒 |
| snow 雪 | snows 积雪 |
| time 时间 | times 时代、时期 |
| water 水 | waters 水域 |
| work 工作、劳动 | works 工厂 |
| the last word 定论 | the last words 临终遗言 |
| have a word with sb. 跟某人谈话 | have words with sb. 跟某人争吵/争论 |
| pay attention to 留心、注意 | pay one's attentions to 对某人献殷勤 |