WHERE THERE IS A WILL, THERE IS A WAY 有志者事竟成
The secret of success （The key to success） is not so much money as a strong will. A great man is one who has a strong will and an indomitable spirit. In other words, if a man does not have a strong will to win （get） the final victory, he will never succeed in his life. He is no more than a failure. It is quite obvious that there is no difficult thing （nothing difficult） in the world. If you make up your mind to do it, you will certainly accomplish your end. That stands to reason.
成功的要诀不是金钱而是一个坚强的意志（用not so mush… as）。一个大人物是一个具有坚强意志和不屈不挠精神的人。换句话说，如果一个人没有坚强意志去获得最后胜利的人，他终其一生永远不会成功。他只不过是（用no more than）一个失败者。很显明的世界上并没有难事。如果你下定决心去做它，你一定会达到目的。那是显而易见的。
BE PATRIOTIC 要爱国
It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful （To make the country rich and strong is…）。 In order to accomplish this object one must be patriotic （love his country）。 I consider this an unchangeable truth.
How can a student love his country （be patriotic）？ I find my answer very simple and clear. He must study hard and store up knowledge so as to serve his （the） country in the future. If every student can do according to what I said, the country will certainly be rich and powerful.
要使国家富强是每个公民的责任。为了达到此目的，必须爱国。我认为这是一条不易的定理。
一个学生如何才能爱国呢？我发觉答复很简单明了。他必须用功读书并积储知识以便将来服务国家。如果每个学生能按照我所说的去做，国家一定会富强。
THE VALUE OF TIME 爱惜时光
An English proverb says that time is money. I consider it （this） wrong. Why? Because we all know that we can earn money be work but can not in any way get back time （in anyway）。 For this reason, we may （can） say that time is more valuable than money. Many people do not
know the value of time. It （this） is indeed a great pity. We must bear （keep） in mind that wasting time is equal to wasting your life.
英国有句谚语说，时间就是金钱。我认为这是不对的。为什么？因为我们大家都知道我们能够用工作赚钱，但无论如何却无法把时间争取回来。基于此种理由，我们可以说时间比钱钱更宝贵。许多人不知爱惜时光。这确实是可惜的。我们必须记住浪费时间等于浪费生命。