（注：以上谚语运用了状语从句。）
（67）A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
（68）No news is good news. 没有消息就是好消息。
（69）A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。
（70）An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。
（71）It never rains but it pours. 不雨则已，一雨倾盆。（祸不单行。）
（72） Reading is to the mind what exercise is to the body.
（注：以上谚语运用了对称结构。）
（73）Practice makes perfect. 熟能生巧。
（74）Many hands make light work. 众人搭柴火焰高。
（75）Every minute counts. 分秒必争。
（76）Time and tide wait for no man.. 岁月不待人。
（77）A good beginning makes a good ending. 善始才有善终。
（78）All roads lead to Rome. 条条道路通罗马。
（79）Rome was not built in a day. 罗马不是一天建成的。（冰冻三尺，非一日之寒。）
（80）Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。
（81）Great minds think alike. 英雄所见略同。
（82）Hope for the best and prepare for the worst. 抱最好的希望，作最坏的准备。
（83）A good medicine tastes bitter. 良药苦口。
（84）Every advantage has its disadvantage. 有利必有弊。
（85）One false step will make a great difference. 失之毫厘，谬之千里。
（86）You cannot have your cake and eat it too. 鱼与熊掌,不可得兼。
（87）Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。
（88）A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。