一片面包 中英文版
来源:高中英语教学交流网
发布时间:2014-04-03 15:13:00
查看次数:
内容提要:尽管没和男孩说过一句话,我却从他身上学到了人生中最重要的一课。他教我要分享爱和幸福。
一片面包
几天前,我降落在印度的孟买机场,叫了辆出租,向南孟买自己既定的目的地出发。那儿的交通非常繁忙,人们匆匆朝着四面八方赶路,我欣赏着,然后停在了一个繁忙的十字路口。
当我们等着信号变绿时,我注意到了一个大约十二岁的男孩。他从衣袋里掏出一片面包,咬了一口。
他刚要咬下一口,一条野狗摇着尾巴盯着他看。他毫不犹豫地坐下来,把面包放在地上,让狗来吃。
条狗嗅了嗅面包,走开了。男孩一直等到他能确实狗已走开,才捡起面包接着吃。
我的心在哭泣,我想走过去,但我还没来得及打开车门,灯变绿了,我们的车开走了。一整天我都在想这个男孩,后来到晚餐时候我才想明白,我一直都想走近这个男孩,但是我没有这样做。我本可以让车停下来,走过去,我也没有这样做。
当一个看上去很饿的小男孩和狗分享他唯一的一片面包时,我所做的只是在“思考”。
尽管没和男孩说过一句话,我却从他身上学到了人生中最重要的一课。他教我要分享爱和幸福。能从一个陌生的小朋友身上学到这些,我深表感激。把这件小事与全球的朋友分享是我道义上的责任。我感谢他把这个世界变成了一个美好的地方。
第1页 第2页