点击这里查看首页

A Wise Woman Stone 《智慧女人的宝石》


来源:网络
发布时间:2009-04-01 00:00:00
查看次数:

内容提要:高中英语教学交流网 http://zshunj.cn

   A wise woman who was traveling in the mountains found a precious stone in a stream. The next day she met another traveler who was hungry, and the wise woman opened her bag to share her food. The hungry traveler saw the precious stone and asked the woman to give it to him. She did so without hesitation. The traveler left, rejoicing in his good fortune. He knew the stone was worth enough to give him security for a lifetime. But a few days later he came back to return the stone to the wise woman.
   "I've been thinking," he said, "I know how valuable the stone is, but I give it back in the hope that you can give me something even more precious. Give me what you have within you that enabled you to give me the stone."
   Sometimes in our continual drive to get ahead, we forget that the those things we gather around us, no matter how precious they might seem, pale in comparison to the love and light we hold within.

    一个在山间旅行的智慧女人在溪间发现了一块儿宝石。第二天她遇见了一个同样在旅行的饥饿的人,便把包里的食物分给他吃。那个人看见了那块儿宝石,并向女人讨要。女人毫不迟疑地给了他。那人欢天喜地地离开了,他知道这块儿石头的价值足够他享用一生了。但是,几天之后他又回来把石头交还给了智慧女人,说道:"我一直在想,我知道这块儿石头的价值,但我还是要把它还给你,并希望你能给我一些更有价值的东西--你内在的那些使你肯把宝石交给我的东西。"


相关文章
· Who gave me the ears? 02-16
· I hurt my friends's feelings. what should i do?12-08
· 《你笑起来真好看》英文版07-10
· Today is a Gift 活着是福11-08
· 习近平在纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会上讲话全文09-28
· Wasting your time playing Angry Bir12-18
· [听歌学英文]阿马里洛之晨07-04
· 奥普拉2020毕业演讲06-06
· 研究证实类地球行星的存在05-11
· speaks to students about dealing with trials 10-06
最新文章
· [听歌学英文] 英文版《爱情转移》08-01
· [听歌学英文] 英文版《其实你不懂我的心》经典旋律,07-25
· [听歌学英文]《Remember When》每次听都会让自07-19
· [听歌学英文] 重温经典《La isla bonita》07-17
· [听歌学英文] Rivers Of Babylon(巴比伦河)引领了07-16
· 外交部翻译司姚梦瑶最新英文致辞:《学英语的意义》07-13
· TED演讲:读书改变命运!07-09
· [听歌学英文]阿马里洛之晨07-04
· [TED演讲] 不愿多读书的人会有怎样的人生?07-03
· [双语字幕]微软Windows 11发布会全程回放06-30
阅读排行