点击这里查看首页

Book3 Page 4 谚语中英互译


来源:高中英语教学交流
发布时间:2010-03-01 21:09:00
查看次数:

内容提要:以下这些内容都是人教版必修3课文第4页的练习中出现的谚语中英翻译。Don't look forward to the day you stop suffering, because when it comes you know you'll be dead. 生于忧患,死于安乐。

  1 Don't look forward to the day you stop suffering, because when it comes you know you'll be dead. 生于忧患,死于安乐。

  2 A dog starving at his master's gate predicts the ruin of the state. 树死先从叶子黄。

  3 I would rather have a mind opened by wonder than one closed by custom. 宁愿创新,不愿陈腐。

  4 Gather you rosebuds while you may, old time is still a flying, and this same flower that smiles today, tomorrow will be dying. 未雨绸缪。

  5 However big the fool, there is always a bigger fool to admire him. 傻瓜总会发现有比他更傻的人在赞美他。

  6 Belief, then, is the great guide of human life. 信仰是生活的向导。

  7 Other people's harvests are always the best harvests, but one's own children are always the best children. 别人的成就/收获怎么看都比自己的好,而自己的孩子怎么看都比别人的孩子好。

  8 There is no feast on earth that does not end in parting. 天下没有不散的宴席。

  9 Everyone has some tricks they can do, but each has his own way of doing them. 八仙过海,各显神通。

  10 Those who can lose shall gain; those who wish for gain shall lose. 有意栽花花不开,无心插柳柳成荫。/阴差阳错

 


相关文章
· Book 3 Unit 1 情态动词笔记02-20
· B3U3 《百万英镑》视频片段汇总03-23
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 1 Using Language07-27
· 高考英语重点词汇搭配大全09-17
· 传统文化英语地道表达05-12
· 人教新课标选修九单词表08-13
· 衡水中学教育教学管理规程要求08-16
· 2019届英语备考资源集08-06
· 破解高考英语阅读理解长难句的方法02-03
· 2015年高考英语短文改错精选精编02-11
最新文章
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 5 Using L07-29
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 5 Reading07-29
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 4 Using L07-29
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 4 Reading07-29
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 3 Using L07-28
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 3 Reading07-28
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 2 Using L07-27
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 2 Reading07-27
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 1 Using L07-27
· 新人教版高中英语选择性必修 第二册 Unit 1 Reading07-27
阅读排行