点击这里查看首页

新人教版 高中英语Book 1 翻译答案


来源:高中英语教学交流
发布时间:2012-11-22 09:58:00
查看次数:

内容提要:这是新版本的翻译练习答案。

 
Unit 3
1. 当我们发现山洞时已是深夜。
It was midnight when we found the cave.
2. 在那座山上有一座海拔高达3000多米的一座庙宇。
On that mountain lies a temple at an altitude of more than 3,000 metres above sea level.
3. 明亮的火焰熊熊地燃烧,水壶里的水开始沸腾。
The flame of the fire burnt brightly and the kettle began to boil.
4. 这家店卖质量很好的枕头和被子
The shop sells good wool pillows and quilts.
5. 每年成千上万只蝴蝶会从各个地方来到泉边。
Every year thousands of butterflies fly to the spring from all places around it / everywhere.
6. 他看起来像是个善良又可靠的人,可实际上他只在乎自己的钱
He looks like a nice and reliable man, but in fact the only thing he cares about is money.
7. 孩子们在蓝蓝的天空下建起了沙滩城堡
The children are building sand castles beneath a blue sky.
 
Unit 4
1. 裁判把奖金颁给赢得比赛的自行车选手,并想他祝贺
The judge gave a prize and his congratulations to the cyclist who won the competition.
2. 那本书的确标题是:葬身海底的船只
The title of that book is The Ship Buried at the Bottom of the Sea
3. 被困在煤矿里两天的矿工们最后得到了营救
The miners who had been trapped in the mine for two days were finally rescued.
4. 记者意识到女孩很害怕,而且尽力地回避问题。
The reporter realized that the girl who was so frightened was trying to avoid the question.
5. 大火摧毁了离这儿四个街区的两个商店。
The fire destroyed two shops which are about four blocks from here.
6. 气球突然爆炸,我们大吃一惊。
The balloon burst suddenly and we were shocked by it.
7.我无法表达我现在的感觉。
I can’t express how I am feeling at the moment.
8. 他拒绝谈起那场灾难带给他的痛苦
He refused to talk about the sufferings he had during the disaster.
9. 每天早上起床,他都会快速浏览一下报纸上的新闻标题
When he wakes up every morning, he will read the headlines in the newspaper very quickly.
第1页 第2页 第3页

相关文章
·默写版 人教版必修1 Unit 2 单词12-28
·新人教版高中英语必修二 Unit 1 必背单词和词块09-22
·高中英语必修3词汇表08-26
·B4U4 Body Language 课堂练习06-12
·默写版 人教版必修2 Unit 2 单词01-08
·必修1各单元词汇检测练习09-14
·新人教版高中英语必修一Unit 5 必背单词和词块09-21
·新人教版高中英语必修二 Unit 3 必背单词和词块09-26
·新人教版 高中英语Book 1 翻译答案11-22
·19-20学年高一下教学质量阶段性检测06-18
最新文章
·默写版 人教版必修2 Unit 2 单词01-08
·默写版 人教版必修2 Unit 1 单词01-06
·默写版 人教版必修1 Unit 5 单词01-04
·默写版 人教版必修1 Unit 4 单词12-30
·默写版 人教版必修1 Unit 3 单词12-29
·默写版 人教版必修1 Unit 2 单12-28
·默写版 人教版必修1 Welcome Unit&#12-27
·默写版 人教版必修1 Welcome Unit 单词12-26
·山东临沂一中2022-2023学年高一上学期12月英语线上阶12-10
·新人教版 必修2 各单元应用文写作 [建议收藏]11-29
阅读排行